Va e bästa med att vara tillbaka i Finland och va längtar du efter från Usa?
Translation: What is the best thing about being back in Finland and what do you miss from the USA?
The best thing about being back in Finland is that I know my place I guess... I have my safety net to bounce back to, if I get hurt. I mean I had my family in the States, but it's never the same thing as it is here in Finland.
I miss my friends and family a lot!! It was so amazing just hearing them laugh on Skype and just the way it felt normal, I mean it was weird, I don't like skyping because I'm really bad at looking at my face in the screen and talking, but it just felt good. I miss shopping at VS and eating breakfast tacos and practice how to drive with Dad, watching glee with Mom and workouts with Al.
Ootko hyvä koulussa ja kielissä?
Ikävöitkö paljon jenkkeihin?
Ootko erilainen vuoden jälkeen?
mitä haluat lukion jälkeen?
Translation: Are you good in languages and school?
Do you miss USA?
Are you different after the year?
What do you want to do after high school?
Let's say that I would be really good in school if I worked harder, so I'm OK. I learn languages fast, but at the moment I'm only taking classes in English, Finnish and Swedish. I'm thinking about starting to study Spanish, but we'll see.
As I said I miss the States a lot!
I'm different, but in a good way I think? I've learned how to be more positive and not let the bad things bother me as much. I'm even more grown up then I used to be and I've gotten a lot more serious. I mean idk, I think I'm the same, but different? I try to not over think as much and to not take things personally, but it's a part of my nature.
I would love to go back to America for college, but I know it might not be possible. Otherwise I'd like to apply for law school in Helsinki or in Sweden or just take one year off and go as an au pair to Australia and see what it's like over there.
kumman näistä valitset ?
prisma vai cittari
koira vai kissa
kesä vai talvi
kahvi vai tee
koulu vai loma
rivi vai kerrostalo
koivu vai kuusi
bussi vai auto
eppu normaali vai juice
katulamppu vai aurinko
lumi vai räntä
hese vai mäkki
sateenvarjo vai sadetakki
asuntoauto vai asuntovaunu
housut vai hame
omena vai banaani
juna vai lentokone
suomen vai ruotsin kieli
terveystalo vai pulssi
karkki vai kepponen
skootteri vai mauto
liikennevalot vai liikenne merkki
kampaamo vai kosmetologi
sweetsuprise vai sweet town
leffa vai teatteri
mylly vai skanssi
emmi vai ida
Translation: prisma or cittari (food stores)
dog dor cat
summer or winter
coffee or tea -> unless it's salted, caramel frappucino
school or holiday
terraced house or apartment house
birch or spruce
bus or car
eppu normaali or juice (finnish artists)
street light or sunlight
snow or sleet
hesburger or McDonald's
umbrella or raincoat
camper or trailer
pants or skirts
apple or banana
train or plane
Finnish or Swedish
terveystalo or pulssi (medical centers)
treat or trick
scooter or moped car
traffic lights or traffic sign
hairdresser or beautician
sweet surprise or sweet town (candy shops)
movie or theater
mylly or skanssi (shopping malls)
Emmi or Ida
The ones I highlighter are the ones I picked from the two alternatives. And Emmi, the only reason I picked you is because you asked me a question, haha! It doesn't mean that I'd like Ida any less................. lol
Thanks to the one's asking me. Even though they all were probably my friends. I'm so not cool.
Ikävöitkö paljon jenkkeihin?
Ootko erilainen vuoden jälkeen?
mitä haluat lukion jälkeen?
prisma vai cittari
koira vai kissa
kesä vai talvi
kahvi vai tee
koulu vai loma
rivi vai kerrostalo
koivu vai kuusi
bussi vai auto
eppu normaali vai juice
katulamppu vai aurinko
lumi vai räntä
hese vai mäkki
sateenvarjo vai sadetakki
asuntoauto vai asuntovaunu
housut vai hame
omena vai banaani
juna vai lentokone
suomen vai ruotsin kieli
terveystalo vai pulssi
karkki vai kepponen
skootteri vai mauto
liikennevalot vai liikenne merkki
kampaamo vai kosmetologi
sweetsuprise vai sweet town
leffa vai teatteri
mylly vai skanssi
emmi vai ida